top of page
  • Photo du rĂ©dacteurDaphnĂ© B

3 Expressions suĂ©doises qui nous donnent le sourire đŸ€Ł



Nous connaissons bien nos expressions françaises qui pourrait faire rire n'importe quel étranger !


Découvrons quelques expressions typiques suédoises, alors quelle est ta préférée ?


"Pas de vache sur la glace" / "Ingen ko pÄ isen"

Un Suédois ne dit pas l'expression «pas de soucis» quand tout va bien.

A la place, il vous dit qu’il n’y a «pas de vache sur la glace».


"Fou de forĂȘt"/ "Skogstokig"

Un SuĂ©dois n’est pas «fou furieux», il est «fou de forĂȘt».


"Il va y avoir d'autres types de rouleaux Ă  la cannelle." / "Nu blir det andra bullar"

Et l'expression la plus mignonne ! Cela veut dire qu’il va y avoir un changement radical. MĂȘme les mauvaises nouvelles passent mieux comme ça. A la place de « Il va y avoir du changement », il dit "Il va y avoir d'autres types de rouleaux Ă  la cannelle".








6 vues0 commentaire

Comentarios


Post: Blog2_Post
bottom of page